Certificado de nacimiento — traducción jurada

Nacido de esta manera.

La traducción jurada de tu certificado de nacimiento te hace falta cuando vas a casarte o a hacer un trámite en el extranjero — o cuando un banco, una compañía de seguros o una administración te lo pide. Para eso estamos: nos encargamos de traducir tu certificado con un formato cuidado y el sello oficial, para que tus planes puedan seguir adelante sin tropiezos.

Qué incluye tu pedido en TraducciónJurada24

• tu certificado de nacimiento traducido profesionalmente
• firmado por un traductor jurado habilitado por un tribunal alemán
• con un diseño limpio y un formato cuidado
• sellado oficialmente
• en PDF y, sin coste de envío, también en copia impresa

¿Quieres comprobarlo por ti mismo? Échale un vistazo a nuestras reseñas.

Hacer el pedido es muy sencillo: nuestra tienda está abierta 24/7. Te enviamos la traducción jurada de tu certificado de nacimiento por correo electrónico en formato PDF en 3 a 4 días laborables tras subir el archivo. Si has pedido también la copia impresa, te llega poco después por correo postal — en carta prioritaria o certificada.

Así de fácil y de rápido es pedir tu traducción jurada:

Paso 1 Sube tu certificado de nacimiento y elige el idioma de origen

Sube el archivo de tu certificado (lo ideal es un PDF de alta resolución; también vale JPG o PNG) aquí. Si solo tienes el original en papel, abre TraducciónJurada24 desde el móvil y hazle una foto durante el proceso de pedido. Cuida que el texto se lea con claridad.

Paso 2 Añade al carrito o cierra el pedido con el pago rápido

Con nuestro pago rápido cierras el pedido en unos pocos clics. O añade el certificado al carrito si quieres incorporar más documentos en el mismo pedido. Cuando lo tengas todo, elige el método de pago (PayPal, tarjeta, Klarna…) e introduce tus datos de contacto.

Paso 3 Recibe tu traducción jurada

A partir de aquí nos encargamos nosotros. Tu certificado pasa directamente a uno de nuestros traductores jurados, que prepara la traducción con un formato cuidado, la firma y la sella oficialmente. Recibirás el PDF en tu correo electrónico en muy poco tiempo y, poco después, la copia impresa en tu buzón.

¿Tienes preguntas? ¿Necesitas más información sobre las traducciones juradas? Aquí tienes las FAQ.

Pide ya tu traducción en TraducciónJurada24: