Política de privacidad

Con esta política de privacidad, Tolingo GmbH (en adelante, «nosotros») te informa sobre el tratamiento de tus datos personales (en adelante, también «datos») cuando visitas el sitio web https://www.beglaubigung24.de y utilizas nuestros servicios.

Además, te explicamos los derechos que te corresponden. Nos tomamos muy en serio la protección de tus datos personales y de tu privacidad, y cumplimos, por supuesto, la normativa de protección de datos aplicable, en particular el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y la Ley Federal alemana de Protección de Datos (BDSG).

Si no entiendes alguno de los términos que utilizamos en esta política de privacidad, puedes consultar el apartado «Glosario de protección de datos». Si tienes cualquier pregunta sobre protección de datos, también puedes escribirnos, sin necesidad de formalidades, a través de los datos de contacto que figuran a continuación.

Responsable del tratamiento:
Tolingo GmbH, Kühnehöfe 3, 22761 Hamburg, Alemania
Tel. +49 40 413 583 100, service@tolingo.com
Director gerente: Jens Völkel

Puedes contactar con el delegado de protección de datos de Tolingo GmbH a través de los siguientes datos:

Correo electrónico: datenschutzbeauftragter@tolingo.com
Herting Oberbeck Datenschutz GmbH
Hallerstr. 76, 20146 Hamburg, Alemania
https://www.datenschutzkanzlei.de

Retirada del consentimiento y derecho de oposición

Retirada de tu consentimiento al tratamiento de datos y derecho de oposición a la recogida de datos en casos específicos y a la mercadotecnia directa (art. 21 RGPD)

Muchos tratamientos de datos solo son posibles con tu consentimiento expreso o sobre la base de un interés legítimo conforme al art. 6.1.f) del RGPD.
Puedes retirar en cualquier momento el consentimiento que ya hayas dado. Basta con un simple correo electrónico a datenschutz@tolingo.com. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de ella.

Derecho de oposición a la recogida de datos en casos específicos y a la mercadotecnia directa (art. 21 RGPD)

Si el tratamiento de datos se basa en el art. 6.1.e) o f) del RGPD, tienes derecho a oponerte en cualquier momento, por motivos relacionados con tu situación particular, al tratamiento de tus datos personales, incluida la elaboración de perfiles basada en dichas disposiciones. En esta política de privacidad encontrarás la base jurídica de cada tratamiento. Si te opones, dejaremos de tratar los datos personales afectados, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre tus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (oposición conforme al art. 21.1 del RGPD).

Si tus datos personales se tratan con fines de mercadotecnia directa, tienes derecho a oponerte en cualquier momento al tratamiento de los datos que te conciernen para dicha mercadotecnia, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con ella. Si te opones, tus datos personales dejarán de utilizarse con fines de mercadotecnia directa (oposición conforme al art. 21.2 del RGPD).

Si quieres ejercer tu derecho de oposición, basta con que envíes un correo electrónico a datenschutz@tolingo.com.

Tratamiento de datos durante tu visita a nuestro sitio web

Cuando visitas este sitio web, tratamos datos personales tuyos. En principio, puedes visitar nuestro sitio web sin facilitar ningún dato personal. Nuestro sitio web está diseñado para recoger el menor número de datos posible. Los datos se recogen para los fines y en la medida que se describen a continuación, y solo los comunicamos a terceros en los casos que se indican más abajo.

Recogida y tratamiento de datos personales

Funcionamiento de nuestro sitio web

Este sitio web está alojado en Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda (en adelante, «Shopify»).

Shopify es una plataforma para crear y alojar sitios web y tiendas online. Cuando visitas nuestro sitio web, Shopify registra tu dirección IP e información sobre tu dispositivo y tu navegador. Además, con Shopify se analizan el número de visitas, su procedencia y el comportamiento de los clientes, y se elaboran estadísticas de uso. Cuando realizas una compra en nuestro sitio web, Shopify registra también tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tus direcciones de envío y facturación, tus datos de pago y otros datos relacionados con la compra (p. ej., número de teléfono, importe de las compras realizadas, etc.). Para estos análisis, Shopify guarda cookies en tu navegador.

Encontrarás más información en la política de privacidad de Shopify: https://www.shopify.com/es/legal/privacidad.

Utilizamos Shopify sobre la base del art. 6.1.f) del RGPD. Nuestro interés legítimo se deriva de los fines del tratamiento indicados arriba: ofrecerte nuestro sitio web y los servicios prestados a través de él de forma técnicamente impecable, segura y adaptada a tus necesidades. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se basa exclusivamente en el art. 6.1.a) del RGPD; puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento.

Presupuestos y pedidos

Para tramitar los pedidos, recogemos y tratamos los siguientes datos, necesarios para celebrar y cumplir debidamente el contrato. Solo recogemos y tratamos tus datos personales si nos los facilitas de forma voluntaria y consciente. Entre ellos se encuentran:

Nombre y apellidos
Dirección de envío y de facturación: calle, código postal, localidad, país
Dirección de correo electrónico

La base jurídica del tratamiento de tus datos para tramitar tu pedido es el art. 6.1.a) del RGPD, sobre la base del consentimiento que has dado voluntariamente, así como el art. 6.1.b) del RGPD para la ejecución del contrato. Conservamos los datos personales recogidos hasta que vence el plazo legal de conservación y después los suprimimos, salvo que, conforme al art. 6.1.c) del RGPD, estemos obligados a conservarlos durante más tiempo por obligaciones fiscales y mercantiles de conservación y documentación (derivadas del Código de Comercio alemán [HGB], del Código Penal alemán [StGB] o del Código Tributario alemán [AO]) o que hayas consentido una conservación más prolongada conforme al art. 6.1.a) del RGPD.

Para enviarte por correo electrónico ofertas y comunicaciones comerciales similares, utilizamos las direcciones de correo electrónico de nuestros clientes, es decir, solo las de quienes ya mantienen una relación comercial con nosotros. Este tratamiento se basa en el art. 6.1.f) del RGPD en relación con el art. 7.3 de la Ley alemana contra la Competencia Desleal (UWG). Nuestro interés legítimo reside en poder dirigirnos a nuestros clientes de forma sencilla y económica. Para ello, cumplimos los requisitos del art. 7.3 de la UWG.

Tienes derecho a oponerte en cualquier momento al uso de tu dirección de correo electrónico con estos fines. Envía tu oposición por correo electrónico a datenschutz@tolingo.com.

Traducción

El cliente nos envía los archivos que deben traducirse, que almacenamos y ponemos a disposición del traductor. Salvo que se acuerde otra cosa, tolingo también recurre a proveedores autónomos, que pueden estar establecidos fuera de la UE. Una vez completado el encargo, los archivos de origen y de destino se conservan durante los plazos legales de conservación.

La base jurídica del tratamiento de los documentos que nos envías para su traducción es el art. 6.1.b) del RGPD.

Uso de cookies

En nuestro sitio web utilizamos cookies. La mayoría de las cookies que usamos se eliminan automáticamente de tu disco duro al terminar la sesión del navegador (por eso se llaman cookies de sesión). Otras cookies, en cambio, permanecen en tu dispositivo. En tu siguiente visita permiten reconocer automáticamente que ya has estado con nosotros y qué datos y ajustes prefieres (cookies persistentes). Gracias a ellas, en tus próximos pedidos no tienes que volver a introducir tu contraseña ni rellenar formularios con tus datos.

Puedes desactivar las cookies en los ajustes de tu navegador. No obstante, sin cookies es posible que algunas funciones de nuestro sitio web estén limitadas o no funcionen con normalidad.

La base jurídica del tratamiento de tus datos mediante cookies es el art. 6.1.f) del RGPD.

Uso de servicios de seguimiento y análisis

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»).

Google Analytics también utiliza cookies, es decir, archivos de texto que se guardan en tu ordenador y permiten analizar cómo utilizas el sitio web. Por lo general, la información que genera la cookie sobre tu uso de este sitio web se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.

En nuestro sitio web hemos activado la anonimización de la IP, de modo que Google acorta previamente tu dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o de otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí. En estos casos excepcionales, el tratamiento se realiza conforme al art. 6.1.f) del RGPD, sobre la base de nuestro interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento de los usuarios con fines de optimización y marketing.

Por encargo nuestro, Google utilizará esta información para evaluar tu uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio y prestarnos, como titulares del sitio web, otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet. La dirección IP que tu navegador transmite en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

Puedes impedir que se guarden cookies configurando tu navegador en consecuencia. Ten en cuenta, sin embargo, que en ese caso es posible que no puedas utilizar todas las funciones de este sitio web. Además, puedes impedir que Google recoja los datos generados por la cookie y relativos a tu uso del sitio web (incluida tu dirección IP), así como que los trate, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Como alternativa, puedes impedir la recogida de datos por parte de Google Analytics activando una cookie de exclusión (opt-out): para ello, haz clic aquí. Si borras las cookies de tu navegador, tendrás que volver a hacer clic en este enlace.

Google LLC, con sede en EE. UU., está certificada conforme al acuerdo de protección de datos entre la UE y EE. UU. «Privacy Shield», que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos vigente en la UE.

Encontrarás más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en Google Analytics en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

Google Ads

Para registrar estadísticamente el uso de nuestro sitio web y optimizarlo, utilizamos Google Ads y el seguimiento de conversiones de Google. Google Ads es un programa de publicidad online de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Si llegas a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, Google Ads guarda una cookie en tu ordenador.

Por lo general, estas cookies caducan a los 30 días y no sirven para identificarte personalmente. Si el usuario visita determinadas páginas del sitio web del anunciante y la cookie aún no ha caducado, Google y el anunciante pueden saber que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esa página.

Cada anunciante recibe una cookie distinta, por lo que las cookies no pueden rastrearse a través de los sitios web de distintos anunciantes. La información obtenida mediante la cookie de conversión sirve para elaborar estadísticas de conversión para los anunciantes que han optado por el seguimiento de conversiones. Los anunciantes conocen el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y han sido redirigidos a una página con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no reciben ninguna información que permita identificar personalmente a los usuarios.

Las cookies de conversión se guardan sobre la base del art. 6.1.f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto nuestra web como nuestra publicidad.

Si no quieres participar en el seguimiento, puedes rechazar la cookie necesaria para ello, por ejemplo mediante un ajuste del navegador que desactive de forma general la instalación automática de cookies. También puedes desactivar las cookies de seguimiento de conversiones configurando tu navegador para que bloquee las cookies del dominio «www.googleadservices.com». Encontrarás la política de privacidad de Google sobre Google Ads y el seguimiento de conversiones en https://policies.google.com/privacy?hl=es

Google Remarketing

Nuestro sitio web utiliza la función de remarketing de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»).

Esta función sirve para mostrar a los visitantes del sitio web anuncios basados en sus intereses dentro de la red publicitaria de Google. En el navegador del visitante se guarda una cookie que permite reconocerlo cuando visita sitios web que forman parte de la red publicitaria de Google. En esas páginas se le pueden mostrar anuncios relacionados con contenidos que haya visto antes en sitios web que utilizan la función de remarketing de Google.

El uso de Google Remarketing se basa en el art. 6.1.f) del RGPD. Existe un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto el sitio web como la publicidad.

Según Google, en este proceso no se recogen datos personales. Si, aun así, no deseas que se te aplique la función de remarketing de Google, puedes desactivarla en los ajustes correspondientes en www.google.com/settings/ads

Encontrarás más información sobre Google Remarketing y la política de privacidad de Google en: www.google.com/privacy/ads/

Si los usuarios han aceptado que Google vincule su historial de navegación web y de aplicaciones a su cuenta de Google y utilice la información de su cuenta de Google para personalizar los anuncios que ven en la web, Google utiliza los datos de estos usuarios con sesión iniciada junto con los datos de Google Analytics para crear y definir listas de audiencias para el remarketing multidispositivo. Para ello, Google Analytics recoge los identificadores autenticados por Google de estos usuarios. Estos datos personales de Google se vinculan temporalmente con nuestros datos de Google Analytics para crear audiencias.

Google Campaign Manager

Este sitio web utiliza Campaign Manager, la herramienta de marketing online de Google. Google Campaign Manager es un producto de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»).

Campaign Manager utiliza cookies para mostrarte anuncios relevantes para ti. Para ello, se asigna a tu navegador un número de identificación seudónimo (ID) con el que se comprueba qué anuncios se han mostrado en tu navegador y cuáles se han abierto. Las cookies no contienen información personal. Su uso solo permite a Google y a sus sitios web asociados mostrar anuncios basados en visitas anteriores a nuestro sitio web o a otros sitios de internet. La información generada por las cookies se transmite a un servidor de Google en EE. UU. para su análisis y se almacena allí. Google cumple las disposiciones de protección de datos del acuerdo «Privacy Shield» y está registrado en el programa «Privacy Shield» del Departamento de Comercio de EE. UU.

El uso de Google Campaign Manager se basa en el art. 6.1.f) del RGPD. Existe un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto el sitio web como la publicidad.

Puedes impedir que se guarden cookies configurando tu navegador en consecuencia; además, puedes impedir que Google recoja los datos generados por las cookies y relativos a tu uso de los sitios web, así como que los trate, instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://adssettings.google.com/.

Encontrarás más información sobre Campaign Manager en https://www.google.de/doubleclick y sobre la protección de datos en Google en general en: https://policies.google.com/privacy?hl=es

Google Tag Manager

El servicio Google Tag Manager solo nos permite integrar los servicios mencionados implementando las demás cookies y etiquetas. Google Tag Manager no recoge datos personales.

Matomo (analítica web)

En este sitio web utilizamos el software de analítica web de código abierto Matomo. Con él analizamos cómo se utiliza nuestro sitio web, por qué vías llegan los visitantes (p. ej., a través de buscadores, anuncios o enlaces en otros sitios web) y cuáles de ellas terminan en un pedido. Así podemos mejorar nuestra oferta y nuestras campañas publicitarias.

Gestionamos Matomo nosotros mismos en un servidor propio alojado en IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Alemania, dentro de un centro de datos de la UE. IONOS trata los datos exclusivamente por encargo nuestro, sobre la base de un contrato de encargo del tratamiento. Los datos no se comunican a terceros ni se transfieren a países de fuera de la UE.

Matomo no instala cookies para el análisis ni lee información de tu dispositivo. Se tratan los siguientes datos:

tu dirección IP, que se acorta antes de guardarse (p. ej., 192.168.xxx.xxx)
las páginas visitadas y la fecha y hora de la visita
el sitio web desde el que has llegado (sin parámetros de URL) y las etiquetas de campaña de los enlaces
navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo e idioma configurado
tu ubicación aproximada (país, región, ciudad), deducida de la dirección IP
si realizas un pedido: productos y variantes pedidos, cantidad, precios, importe del pedido y un número de pedido enmascarado. No enviamos a Matomo tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu dirección postal, tus datos de pago ni los documentos que subas.

Para asignar varias páginas vistas a una misma visita, Matomo genera una suma de verificación a partir de la dirección IP, el identificador del navegador, el idioma configurado y un valor aleatorio que cambia cada día. La dirección IP completa solo se utiliza brevemente para ello y no se guarda. Solo es posible reconocerte durante un máximo de 24 horas; no se crea ningún perfil a lo largo de varios días.

La base jurídica es el art. 6.1.f) del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en el análisis estadístico del uso de nuestro sitio web, en medir el éxito de nuestras campañas publicitarias y en mejorar nuestra oferta.

Eliminamos automáticamente los datos de cada visita al cabo de 13 meses. Las estadísticas agregadas, que no permiten identificar a nadie, las conservamos durante más tiempo.

Puedes oponerte en cualquier momento a la medición mediante Matomo. Si activas la oposición más abajo, guardamos en tu navegador una cookie (b24_matomo_optout) que recuerda tu oposición y que no tiene ninguna otra finalidad. Si borras las cookies o utilizas otro navegador, tendrás que volver a activar la oposición.

HubSpot

Tolingo GmbH utiliza en sus sitios web, con fines analíticos, HubSpot, un servicio de HubSpot Inc. Para ello se utilizan los llamados píxeles de seguimiento y se instalan cookies, que se guardan en tu ordenador y nos permiten analizar cómo utilizas el sitio web. HubSpot analiza por encargo de tolingo la información recogida (p. ej., dirección IP, ubicación geográfica, tipo de navegador, duración de la visita y páginas visitadas) para generar informes sobre las visitas y las páginas de tolingo visitadas.

Si no quieres que HubSpot recoja ningún dato, puedes impedir en cualquier momento que se guarden cookies mediante los ajustes de tu navegador. Encontrarás más información sobre el funcionamiento de HubSpot en la política de privacidad de HubSpot Inc.: https://legal.hubspot.com/es/privacy-policy

Tus derechos

Derecho de acceso

Conforme al art. 15 del RGPD, tienes derecho a que te informemos de si tratamos datos tuyos y, en su caso, de cuáles. Esto incluye, entre otras cosas, durante cuánto tiempo y con qué fin tratamos los datos, de dónde proceden y a qué destinatarios o categorías de destinatarios los comunicamos. Además, puedes solicitarnos una copia de estos datos.

Derecho de rectificación

Conforme al art. 16 del RGPD, tienes derecho a que rectifiquemos sin demora los datos sobre ti que sean inexactos o hayan dejado de serlo. También puedes pedir que se completen tus datos personales incompletos. Cuando la ley lo exija, informaremos también de esta rectificación a los terceros a los que hayamos comunicado tus datos.

Derecho de supresión («derecho al olvido»)

Conforme al art. 17 del RGPD, tienes derecho a solicitarnos la supresión sin demora de tus datos personales cuando concurra alguno de los motivos previstos en el art. 17 del RGPD.

Derecho a la limitación del tratamiento

Conforme al art. 18 del RGPD, tienes derecho a solicitarnos la limitación del tratamiento de tus datos personales cuando se cumpla alguna de las condiciones previstas en el art. 18 del RGPD.

Derecho a retirar el consentimiento

Conforme al art. 7.3 del RGPD, puedes retirar en cualquier momento, con efectos para el futuro, los consentimientos que nos hayas dado. Basta con un simple mensaje a los datos de contacto indicados arriba.

Derecho a la portabilidad de los datos

Conforme al art. 20 del RGPD, tienes derecho a recibir los datos personales que te conciernen y que nos hayas facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a terceros. Encontrarás los detalles y limitaciones en el art. 20 del RGPD. El ejercicio de este derecho se entiende sin perjuicio de tu derecho de supresión.

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Conforme al art. 77 del RGPD, tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente, en particular en el Estado miembro en el que tengas tu residencia habitual o tu lugar de trabajo o en el que se haya producido la supuesta infracción, si consideras que el tratamiento de tus datos personales infringe el RGPD.

Derecho de oposición

Conforme al art. 21 del RGPD, tienes derecho a oponerte en cualquier momento al tratamiento de tus datos personales. Si se cumplen los requisitos para una oposición válida, dejaremos de tratar tus datos personales.

Cómo ejercer tus derechos

Para ejercer tus derechos, dirígete (sin necesidad de formalidades) a:
Correo electrónico: datenschutz@tolingo.com

Glosario de protección de datos

En esta política de privacidad utilizamos algunos términos que también emplea el legislador, en particular en el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD). Como queremos que esta política de privacidad te resulte fácil de entender, a continuación te explicamos algunos términos importantes:

Consentimiento: toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.

Cookies: pequeños archivos que se guardan en tu dispositivo y que almacenan determinados ajustes y datos para intercambiarlos con tu navegador, salvo que lo impidas mediante los ajustes técnicos. Las cookies permiten a los sitios web y servidores visitados distinguir tu navegador de otros. Así, un navegador concreto puede reconocerse e identificarse mediante el ID único de la cookie. Esto nos permite facilitarte el uso de nuestro sitio web, ya que, por ejemplo, solo tienes que introducir determinados datos una vez. Siempre que es posible, utilizamos cookies que se eliminan al cerrar el navegador (cookies de sesión). Además, utilizamos cookies que permanecen más tiempo en tu ordenador (cookies persistentes). Aparte de configurar tu navegador para que no acepte cookies, puedes eliminar en cualquier momento las cookies ya instaladas a través del navegador o de otros programas. Ten en cuenta, sin embargo, que si no utilizas cookies es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web o de nuestros servicios estén plenamente disponibles.

Datos personales: toda información sobre una persona física identificada o identificable (también llamada «interesado»). Se considera persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona.

Destinatario: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero.

Dirección IP: una dirección que se asigna a tu dispositivo (p. ej., móvil u ordenador) en internet para que sea localizable y accesible en la red.

Encargado del tratamiento: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.

Interesado: toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales trata el responsable del tratamiento.

Navegador: un programa para visualizar sitios web en internet.

Responsable del tratamiento: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales.

Seudonimización: el tratamiento de datos personales de manera que ya no puedan atribuirse a un interesado concreto sin utilizar información adicional. Es el caso, sobre todo, cuando dicha información adicional se conserva por separado y está sujeta a medidas técnicas y organizativas que garantizan que los datos no pueden atribuirse, con un esfuerzo razonable, a una persona física identificada o identificable.

Tercero: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo autorizado para tratar los datos personales.

Tratamiento: cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

Seguridad

Tus datos personales se nos transmiten cifrados. Para ello utilizamos el sistema de cifrado SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security).

Aplicamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger tus datos personales frente al uso indebido, la pérdida, la destrucción o el acceso de personas no autorizadas. Nuestras medidas de seguridad se ajustan al estado actual de la técnica y se mejoran continuamente en función de la evolución tecnológica.

Vigencia y modificación de la política de privacidad

Esta política de privacidad está vigente actualmente. La evolución de nuestro sitio web, la implantación de nuevas tecnologías o los cambios en la normativa legal o en los requisitos de las autoridades pueden hacer necesario modificarla. Por ello, nos reservamos el derecho de introducir los cambios oportunos en cualquier momento.